Is it possible to add a brand in the panel if it is not in the xml file?

Is it possible to add a brand in the panel if it is not in the xml file? 

Yes, this can be done in an efficient way using filters and rules. The rules applied in the tool also work for new products that have just appeared in the feed, so if our product meets the filter rules, the applied rule will be automatically triggered.